22 juin 2011

Les 6èmes 2 à la maison de retraite le 21 juin

Comme chaque année, les élèves de sixième du Collège Charlotte Delbo se rendent à la Maison de retraite du Montet pour y rencontrer les résidents et partager avec eux une journée. Cette rencontre intergénérationnelle avait cette année pour thème central le Bénélux : découverte des trois pays le composant, les principales villes de Belgique et des Pays-Bas, la gastronomie belge et hollandaise, la vie quotidienne dans le « plat pays »…
Les élèves ont préparé pendant plusieurs mois leur visite, sous la direction de Madame Mutelet, professeur de lettres, et de Messieurs Dumas, professeur d’histoire-géographie, et Pérès, documentaliste. Ils ont fait des recherches sur l’histoire de la Belgique et des Pays-Bas pour réaliser des exposés oraux et ont préparé des sketchs qu’ils ont présentés aux résidents lors de leur visite.
De leur côté, les résidents de la maison de retraite du Montet ont réalisé, sous la direction de l’équipe d’animation menée par Mesdames Meunier et Roediger, une très belle exposition sur les trois pays qui composent le Bénélux.
Le 14 juin, les 6èmes 1 se sont rendus à la maison de retraite et le 21 juin ce fut au tour des 6èmes 2 de présenter leurs travaux aux résidents et de déguster le repas proposé par le cuisinier à partir de recettes flamandes.



Les élèves de 6ème 2 devant la maison de retraite, avec Madame Sylvie Meunier, responsable de l'animation, et Jérôme Pinot, Employé à la Vie scolaire


Histoire et géographie des pays constituant le Bénélux...

Déjeuner avec les résidents et les collégiens...




Louis et Adrien présentent leur exposé sur Bruxelles



Erwan et Vivien racontent l'histoire d'Anvers



Lucien et Bertrand présentent Madurodam, le fameux village miniature à proximité de La Haye où l'on peut voir la plupart des monuments des Pays Bas en échelle réduite



Sketch "Je disais donc" qui raconte ce qui se passe... dans une salle des profs pendant la récréation... interprété par Gabrielle, Axelle, Chloé, Chloé, Vivien, Erwan et Bertrand












"Euroland" interprété par Chloé, Mélanie, Clarisse, Bertrand, Kévin et Christophe



Le menu du 21 juin :


Pâté gourmais


Poulet rôti à la Leffe et au genièvre


Chicon


Fromage


Glace Spéculoos

Les 6èmes 1 à la maison de retraite le 14 juin

Le 14 juin, les 6èmes 1 se sont rendus à la Maison de retraite du Montet pour présenter leurs exposés sur le Bénélux et les sketchs qu'ils avaient répétés, accompagnés de Mesdames Sylvie Boutrand et Sabrina Moreaux et de Monsieur Jean-François Pérès.



Présentation de l'exposition réalisée par l'équipe d'animation de la maison de retraite


Une résidente raconte ses souvenirs aux élèves


La bande dessinée : une "spécialité" de la Belgique !!


Anaïs et Emilie présentent les trois pays du Bénélux : Belgique, Pays-Bas, Luxembourg


Résidents et élèves pendant la présentation des exposés


"Le Rencard", interprété par Alice et Thomas




Alice et Laurie évoquent la gastronomie belge

(derrière : Loris et Lépolod se préparent à parler de Waterloo et Kévin et Nicolas vont bientôt nous présenter Ostende)


"La Clé de l'emploi" interprété par Kevin, Damien, Kenza et Anaïs




"Le Train de Villefranche" interprété par Laurie et Léopold


Le menu du 14 juin :

Quiche flamande

Carbonnade de boeuf

Frites

Fromages

Tarte Breughel

17 juin 2011

A la découverte de l'Allemagne...

Les élèves germanistes de 6ème et de 5ème des collèges Emile Guillaumin de Moulins et de Charlotte Delbo de Tronget se sont rendus en Allemagne, du 16 au 18 mai, pour un voyage de découverte des Länder de Hesse et de Rhénanie-Palatinat. Le premier jour, les élèves ont visité Wiesbaden, très belle cité thermale. Le deuxième jour, ils ont pu faire une excursion sur le Rhin à bord d’un ferry et découvrir des paysages magnifiques, notamment le fameux rocher de la Loreley. Les collégiens, accompagnés de Mesdames Jocelyne LEHNERT, professeur d’allemand au collège Emile Guilaumin, et Sigrid DESCHEEMAKER, professeur d’allemand au collège Charlotte Delbo, ainsi que de Messieurs Gatien GOYARD, professeur d’histoire-géographie, et Jean-François PERES, documentaliste, ont ensuite visité le château médiéval de Marksburg, superbe bâtisse qui domine la vallée du Rhin. Le troisième jour fut consacré à la découverte de la ville de Mayence et de l’un de ses plus illustres citoyens, Gutenberg. Elèves et accompagnateurs sont revenus enchantés de ce voyage de découverte de la Rhénanie.



09 juin 2011

Bilan d'activités du CDI pour l'année 2010/2011

* Fonctionnement du CDI
Le Centre de documentation et d’information est ouvert tous les jours de la semaine. Il est en libre accès aux récréations et à la pause méridienne, sur inscription lors des heures de permanence. Le CDI est très fréquenté, notamment lors des récréations et de la pause méridienne. Les élèves y viennent pour lire, effectuer des recherches (sur papier ou sur internet – sous le contrôle du documentaliste -), consulter des CD-ROM voire faire des devoirs et apprendre des leçons.

* Politique d’acquisition
Le Centre de documentation et d’information est abonné à une douzaine de titres de presse jeunesse. Les élèves apprécient particulièrement la lecture des revues et magazines qui abordent des thèmes variés (actualité, aéronautique, archéologie, arts plastiques, cinéma, civilisation anglo-saxonne, environnement, histoire, informatique, littérature, sciences, etc…).
Pour ce qui est de la documentation sur l’orientation, le CDI est abonné à plusieurs revues éditées par l’ONISEP.
En outre, le fonds du CDI est informatisé par le biais du logiciel BCD1 3, logiciel considéré comme obsolète par le Conseil général et le CDDP qui préconisent l’utilisation de BCDI web et un abonnement annuel aux services de maintenance du CDDP de l’Allier. L’achat de ce logiciel qui fonctionne par abonnement (mise à jour annuelle) est fortement préconisé par la hiérarchie. Il a un coût non négligeable qui devrait être pris sur les dépenses de matériel et non les dépenses pédagogiques.

* Activités pédagogiques propres
Les élèves de 6ème ont eu chaque semaine une heure au CDI par demi-classe inscrite à l’emploi du temps. Ils ont suivi des séances d’initiation à la recherche documentaire et ont été sensibilisés à la presse jeunesse. Lorsqu’ils n’avaient pas d’activités prévues, cette heure était consacrée à de la lecture individuelle ou aux devoirs.
Les élèves de 6ème ont préparé au CDI la rencontre intergénérationnelle avec les résidents de la Maison de retraite du Montet (juin 2011) : recherches autour des pays du Bénélux en vue de réaliser des petits exposés oraux ; répétition et mise en scène de petites saynètes.
Cette année, en collaboration avec l’association L’Allier à Livre Ouvert, plusieurs expositions ont pu être présentées aux élèves dans le hall du collège : La Constitution Française ; Les épices ; Jules Verne ; Comment sont faits les livres ; Romans policiers du monde ; Tous mes droits d’enfant.

* Autres activités.
Le documentaliste, comme les années passées, est référent sécurité routière : voir à ce sujet le bilan des actions sécurité routière pour cette année.
Participation comme chaque année à la Semaine de la Presse : réalisation d’un kiosque à journaux.
Participation au Comité de pilotage pour la mise en place de l’Espace numérique de travail (ENT).
Participation à l’animation « Produits d’Allier » en mars 2011 (promotion des produits agricoles et agro-alimentaires de l’Allier).
Depuis septembre 2006, le documentaliste rédige un blog où sont mis en ligne les compte-rendus de la plupart des activités qui se déroulent au collège Charlotte Delbo…
http://leblogdudocdetronget.blogspot.com/


Jean-François Pérès, Tronget le 7 juin 2011

Bilan des actions de sécurité routière au cours de l'année 2010/2011

* 13 octobre 2010 : sensibilisation des élèves de 6ème à la sécurité dans les transports.
Exercice d’évacuation de car coordonné par M. DESCHAMPS de l’ADATEEP 03, suivi d’une présentation des dangers liés à la circulation, à pied ou à vélo.

* Février 2011 : mise en place dans le hall du collège d’une exposition proposée par la Prévention MAIF, « La bonne conduite ».


*13 avril 2011: sensibilisation des élèves de 5ème à la préparation de l’ASSR niveau 1 par le Gendarme PELTIER, de la Brigade motorisée d’Yzeure.
Visionnage d’un DVD intitulée « Sécurité cyclomoteur » avec commentaire de chaque séquence. Débat avec les élèves.

Jean-François Pérès, Référent sécurité routière, Tronget le 7 juin 2011


J’ai par ailleurs participé à une formation directement liées à la sécurité routière :

- Journée de formation des référents sécurité routière au CDDP/IUFM de Moulins (le vendredi 18 mars 2011) : présentation de la politique nationale et locale ; état de la situation dans le département de l’Allier ; présentation du continuum éducatif ; rôle du référent ; les conduites à risques ; les ressources en ligne ; construction d’une culture commune ; présentation des ateliers sécurité routière et deux roues.